¿Que está sucediendo con la reforma de inmigración?

Summary: A review of the immigration reform bill that has been introduced in Congress.

El día 17 de abril, 8 senadores Republicanos, y Demócratas, conocidos como “El grupo de los 8” presentaron un proyecto de ley que reformaría finalmente las leyes de inmigración.

El proyecto de ley cuenta con más de 800 páginas, y contiene innumerables cambios a la ley actual.

Es importante enfatizar que un proyecto de ley es solo una proposición. Un proyecto de ley se transforma en la ley cuando terminan los debates, las negociaciones, es aprobada por ambas cámaras del congreso, y es firmada como tal por el presidente de la nación, en este caso Barack Obama.

Una de las grandes esperanzas es que la nueva ley contenga cambios en los tipos de visas migratorias que actualmente son entregadas. En la actualidad aproximadamente el 75% de la visas son recibidas por personas que tienen familiares arraigados en el país; con el nuevo sistema este porcentaje de visas se reduciría a un 50%, mientras que el otro 50% se entregaría a individuos actualmente empleados en labores científicas, ingeniería, y a individuos con estudios avanzados.

En relación a los 11 millones de personas indocumentadas, se contempla un plan de legalización, y eventualmente la ciudadanía. Este proceso podría iniciarse 6 meses después de haberse aprobado la ley, después que el Departamento de Seguridad Nacional desarrolle una estrategia que permita la seguridad de las fronteras. Si se establece un sistema de seguridad fronteriza, las personas indocumentadas que ingresaron a los Estados Unidos antes del 31 de diciembre del 2011 podrían solicitar su registración, y obtener el Registro de Inmigración Provisional el cual tendría una validez de 6 años.

Para poder obtener este documento los inmigrantes deberían demostrar que no han cometido una felonía, y no cuentan con más de 3 delitos menores.

La persona solicitante tendrían que demostrar que cuenta con empleo, y tendría que pagar una multa de $500 dólares.

Después de 6 años el inmigrante tendría que demostrar nuevamente que no tiene un prontuario delictual, que ha trabajado en forma permanente, y tendría que pagar una segunda multa de $500 dólares.

Después de 10 años podría solicitar la residencia permanente, y nuevamente debería demostrar que ha trabajado en forma permanente, que no tiene prontuario policial, que tiene conocimientos del idioma Inglés, conocimientos cívicos, que ha permanecido en el país, y pagar una multa de $1000 dólares.

Llevaría otros 3 años el poder solicitar la nacionalidad.

Se calcula que un inmigrante tendría que esperar aproximadamente 13 años para obtener la ciudadanía, y a un costo de $2,000.

Algunas organizaciones que defienden los derechos de los inmigrantes han criticado lo largo y difícil del proceso de legalización propuesto, y esperan que durante las negociaciones se introduzcan cambios que puedan transformarlo en algo menos arduo. Manténgase informado.

* * *

Immigration reform news

On April 17, 2013, a group of eight United States senators, both Democrats and Republicans known as the “Gang of Eight,” introduced an immigration reform bill.

The bill is more than 800 pages long, and contains many changes to the immigration system in this country. It is important to note that it is only a proposal at this time; the bill will not become law until it is debated, negotiated, and approved by both houses of Congress and it has to be signed by President Obama.

There will be changes in the types of immigration visas that are granted. Currently about 75 percent of visas go to people who have family ties in the United States. With the new system, that will drop to 50 percent with the other 50 percent going to people with employment ties in the United States such as engineers, scientists, and others with advanced education.

For the more than 11 million undocumented persons in the United States, there is a plan for legalization and eventual citizenship. It would begin six months after the immigration reform bill becomes law, and would only happen if the Department of Homeland Security develops a strategy for securing the border.

If there is an approved border security system, then undocumented immigrants who arrived in the United States before Dec. 31, 2011, can apply for Registered Provisional Immigrant status, which would be valid for six years. In order to achieve this status, immigrants must show that they have not committed a felony or three misdemeanors, that they have a job, and they must pay a $500 fine.

After six years, if an immigrant can show they have no criminal record and have a steady work history, they can renew their status and pay another $500 fine. After ten years, they can apply for permanent residency if they can demonstrate a consistent work history, no criminal record, knowledge of English and civics, a constant presence in the United States, and pay a $1,000 fine. It will take another three years before being able to apply for citizenship.

Therefore, the path to citizenship will take a total of 13 years and cost $2,000. Some immigrant rights groups have criticized the length and difficulty of this process, and hope that as the bill is negotiated changes can be made to make it less arduous.

Stay tuned – the process has just begun.

Weather Journal

3 hours ago

1. Defense heeds the call as Virginia Tech squeaks out win over ECU 

2. One person injured in Friday night shooting in Roanoke

3. William Byrd stuns Salem in football win

4. Lowe's tapes may hold clues to Roanoke woman's death

5. Britney Spears spotted at Lynchburg restaurant

6. East Carolina poses new challenge for Virginia Tech football 

7. Concert review: Timeless Willie Nelson plays to appreciative crowd

8. Blacksburg lawyer Painter’s bond revoked

9. History says this one will matter for Virginia Tech

10. Principal who guided Patrick Henry through integration dies